Veuillez cliquer ou appuyer sur Entrée pour sauter la navigation.
Our site is also available in English.  Click here to change language.
Merci. Nous avons enregistré vos préférences.
Vous pouvez mettre à jour vos préférences en matière de communication à tout moment dans la section Rester en contact de votre compte Dyson. Si vous avez un compte Dyson, vous pouvez vous connecter ci-dessous pour gérer vos options de communication.

Dyson V7 Car+Boat

Faisons fonctionner votre appareil.

Afficher toutes les étapes

Lavage du filtre

Pour enlever le filtre, retirez-le par le haut de l’appareil.

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Sécher le filtre

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Réinsertion du filtre

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

L’image montre comment remplacer le filtre en amont du moteur.

Pouvons-nous vous aider avec autre chose?

Nous sommes heureux que le problème soit résolu.

Veuillez nous indiquer si nous pouvons faire autre chose pour vous aider.

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

L’appareil vibre

L’appareil est conçu pour vibrer. Le son émis signifie la présence d’un problème, mais permet aussi de prévenir les dommages au moteur. Ceci est généralement causé par une compression du flux d’air ou un blocage dans l’appareil.

Si l’appareil n’est pas sous tension, veuillez vérifier le voyant d’état et sélectionner le voyant qui s’allume.

Veuillez sélectionner l’option qui convient

Voyant bleu en continu

Plug the machine in and leave it to charge for 3.5 hours.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes heureux que le problème soit résolu.

Veuillez nous indiquer si nous pouvons faire autre chose pour vous aider.

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Recharger l’appareil

Placez l’appareil sur la station de chargement.

Recharger l’appareil

Un voyant bleu continu indique que l’appareil est en cours de chargement. Il s’éteindra une fois l’appareil rechargé. Veuillez recharger la batterie pendant trois heures et demie avant de communiquer avec le service à la clientèle.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Faites un essai.

Tirez sur la gâchette et comptez le nombre de clignotements du voyant rouge.

L’image montre comment appuyer sur la détente d’alimentation.

Combien de fois le voyant a-t-il clignoté?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Est-ce que le problème est réglé?

Veuillez sélectionner l’option qui convient

Vérifier l’accessoire pour plancher

Si l’appareil ne fonctionne pas aussi bien qu’il le faisait, c’est généralement causé par une obstruction partielle ou complète de ses ouvertures.

Vérifiez si le tube-rallonge présente des obstructions et retirez-les au besoin.

Retirer les accessoires

Retirez tous les outils et les accessoires de l’appareil.

Appuyez sur la détente et tenez-la pendant 10 secondes.

Le bruit persiste-t-il?

Ouvrir le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Enlever le collecteur

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Vérifier le conduit d’admission du collecteur

Vérifiez le conduit d’admission du collecteur pour vous assurer qu’il bouge librement. Les peluches et les fibres qui obstruent la charnière peuvent entraîner la fermeture du rabat, ce qui se traduit par une faible aspiration et un bruit de vibrations.

Appuyez sur la gâchette pendant 10 secondes.

Le bruit persiste-t-il?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nettoyer l’accessoire pour plancher

On the side of the Cleaner head, locate the end cap. Using a coin, turn the end cap anticlockwise a quarter of the way to remove it.

Note: There should be a small padlock icon along with directional arrows to help you unlock the end cap.

Remove the Brush bar from the Cleaner head and clear away any hair or fibres.

Check the neck of the Cleaner head (where the Cleaner head connects to the Wand) for any blockages. Ensure there is no build up of dust or debris in the small crevice between where the Brush bar sits and the neck of the Cleaner head.

With the Brush bar clear from any debris, refit it back into the Cleaner head and securely fasten the end cap.

Place the Cleaner head onto the bin and test the machine.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Vérifier l’appareil

Afin de vous assurer que les bonnes vérifications sont effectuées, nous devrons déterminer s’il s’agit d’un problème d’aspiration ou si l’appareil vibre.

L’appareil est conçu pour vibrer. Le son émis signifie la présence d’un problème, mais permet aussi de prévenir les dommages au moteur. Ceci est généralement causé par une compression du flux d’air ou un blocage dans l’appareil.

Veuillez vous assurer que le collecteur est vide avant d’effectuer d’autres vérifications. Retirez tous les outils et les accessoires de l’appareil, comme le tube-rallonge, la tête d’aspirateur, l’accessoire pour espaces restreints, etc.

Image montrant comment retirer la tête de nettoyage de votre machine.

Appuyez sur la gâchette pendant 10 secondes.

Enlever le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Vérifier le conduit d’admission du collecteur

Vérifiez le conduit d’admission du collecteur pour vous assurer qu’il bouge librement. Les peluches et les fibres qui obstruent la charnière peuvent entraîner la fermeture du rabat, ce qui se traduit par une faible aspiration et un bruit de vibrations.

Tapotez doucement sur le côté du cyclone au-dessus d’une poubelle pour enlever la poussière fine agglomérée dans l’ensemble de cyclones. À l’aide de l’accessoire combiné, retirez la poussière qui se trouve sur l’enveloppe autour du cyclone. Une fois la poussière retirée, appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes.

Réassemblez l’aspirateur et faites un essai.

L’image montre comment appuyer sur la détente d’alimentation.

Est-ce que le problème est réglé?

Retirer le filtre

Tirez sur le filtre pour le retirer du haut du cyclone.

Appuyez sur la gâchette pendant 10 secondes.

L’image montre comment appuyer sur la détente d’alimentation.

Le bruit persiste-t-il?

Filtre

Cela indique que le filtre doit être lavé. Veuillez suivre les étapes présentées dans la vidéo.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage du filtre

Pour enlever le filtre, retirez-le par le haut de l’appareil.

Image montrant comment retirer le filtre en amont du moteur de votre machine.

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Image montrant comment laver le filtre.

Placez le filtre sur son côté pour qu’il sèche complètement. Laissez-le sécher complètement pendant au moins 24 heures. Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

L’image montre comment remplacer le filtre en amont du moteur.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes heureux que le problème soit résolu.

Veuillez nous indiquer si nous pouvons faire autre chose pour vous aider.

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

AVERTISSEMENT! Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Dans la plupart des cas, ça signifie que le filtre est obstrué

Veuillez confirmer que vous avez suivi les étapes ci-dessous pour laver le filtre et que vous avez testé l’appareil de nouveau.

Laver le filtre à fond

Tapotez le filtre sur une surface dure. Vérifiez s’il y a des débris sur le haut du filtre. Faites tremper et massez le filtre pour retirer les débris. Passez le filtre sous l’eau froide. Trempez le filtre de nouveau et assurez-vous que l’eau est claire. Laissez sécher pendant au moins 24 heures. Ne remettez le filtre dans l’appareil qu’une fois qu’il est complètement sec.

Certains modèles peuvent être dotés d’un postfiltre lavable. Le cas échéant, faites couler de l’eau sur le côté ouvert du postfiltre, puis tapotez sur le filtre et secouez-le pour éliminer tous les débris. Répétez le processus jusqu’à ce que l’eau qui s’écoule soit claire.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Ouvrir le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Enlever le collecteur

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Vérifier le conduit d’admission du collecteur

Vérifiez le conduit d’admission du collecteur pour vous assurer qu’il bouge librement. Les peluches et les fibres qui obstruent la charnière peuvent entraîner la fermeture du rabat, ce qui se traduit par une faible aspiration et un bruit de vibrations.

Tapotez doucement sur le côté du cyclone au-dessus d’une poubelle pour enlever la poussière fine agglomérée dans l’ensemble de cyclones. À l’aide de l’accessoire combiné, retirez la poussière qui se trouve sur l’enveloppe autour du cyclone. Une fois la poussière retirée, appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes.

Est-ce que le problème est réglé?

Veuillez sélectionner l’option qui convient

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Odeur d’humidité ou de moisissure

Une odeur d’humidité ou de moisissure survient lorsque la poussière dans un cyclone entre en contact avec de l’eau. Le contact avec l’eau peut n’être pas direct. Par exemple, si l’aspirateur aspire un poil d’animal légèrement humide, cette humidité peut se combiner avec la poussière dans le cyclone et causer l’odeur. Cette odeur peut aussi survenir si un filtre mouillé est réinstallé dans l’appareil.

Seul le filtre peut être lavé. Le collecteur se nettoie uniquement avec un linge humide. Laissez sécher complètement le filtre et le collecteur avant de les remettre en place dans l’appareil.

Une pièce de l’appareil a-t-elle été lavée?

Lavage du filtre

Cela indique que le filtre doit être lavé. Veuillez suivre les étapes présentées dans la vidéo.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage des filtres

Pour enlever le filtre, retirez-le par le haut de l’appareil.

Image montrant comment retirer le filtre en amont du moteur de votre machine.

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Image montrant comment laver le filtre.

Placez le filtre sur son côté pour qu’il sèche complètement. Laissez-le sécher complètement pendant au moins 24 heures. Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

L’image montre comment remplacer le filtre en amont du moteur.

Est-ce que le problème est réglé?

Persistance de l’odeur d’humidité ou de moisissure

Dans des conditions d’utilisation normale, toute odeur désagréable ne peut être causée que par un objet que l’appareil a ramassé. Veuillez sélectionner les problèmes d’aspiration afin d’effectuer les bonnes vérifications.

Si vous êtes en mesure de repérer l’origine de l’odeur, remplacer la pièce pourrait éliminer l’odeur. Pour régler ce problème, veuillez sélectionner pièce brisée.

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Vérifier l’appareil

Afin de vous assurer que les bonnes vérifications sont effectuées, nous devrons déterminer s’il s’agit d’un problème d’aspiration ou si l’appareil vibre.

L’appareil est conçu pour vibrer. Le son émis signifie la présence d’un problème, mais permet aussi de prévenir les dommages au moteur. Ceci est généralement causé par une compression du flux d’air ou un blocage dans l’appareil.

Veuillez vous assurer que le collecteur est vide avant d’effectuer d’autres vérifications. Retirez tous les outils et les accessoires de l’appareil, comme le tube-rallonge, la tête d’aspirateur, l’accessoire pour espaces restreints, etc.

Image montrant comment retirer la tête de nettoyage de votre machine.

Vérifiez les deux extrémités du tube-rallonge et s’il y a des obstructions, retirez-les.

Appuyez sur la gâchette pendant 10 secondes.

Est-ce que le problème survient lorsqu’aucun accessoire n’est raccordé?

Ouvrir le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Enlever le collecteur

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Vérifier le conduit d’admission du collecteur

Vérifiez le conduit d’admission du collecteur pour vous assurer qu’il bouge librement. Les peluches et les fibres qui obstruent la charnière peuvent entraîner la fermeture du rabat, ce qui se traduit par une faible aspiration et un bruit de vibrations.

Tapotez doucement sur le côté du cyclone au-dessus d’une poubelle pour enlever la poussière fine agglomérée dans l’ensemble de cyclones. À l’aide de l’accessoire combiné, retirez la poussière qui se trouve sur l’enveloppe autour du cyclone. Une fois la poussière retirée, appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes.

Est-ce que le problème est réglé?

Retirer le filtre

Tirez sur le filtre pour le retirer du haut du cyclone.

Appuyez sur la gâchette pendant 10 secondes.

L’image montre comment appuyer sur la détente d’alimentation.

Le bruit persiste-t-il?

Filtre

Cela indique que le filtre doit être lavé. Veuillez suivre les étapes présentées dans la vidéo.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage du filtre

Pour enlever le filtre, retirez-le par le haut de l’appareil.

Image montrant comment retirer le filtre en amont du moteur de votre machine.

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Image montrant comment laver le filtre.

Placez le filtre sur son côté pour qu’il sèche complètement. Laissez-le sécher complètement pendant au moins 24 heures. Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

L’image montre comment remplacer le filtre en amont du moteur.

Est-ce que le problème est réglé?

AVERTISSEMENT! Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Dans la plupart des cas, ça signifie que le filtre est obstrué

Veuillez confirmer que vous avez suivi les étapes ci-dessous pour laver le filtre et que vous avez testé l’appareil de nouveau.

Laver le filtre à fond

Tapotez le filtre sur une surface dure. Vérifiez s’il y a des débris sur le haut du filtre. Faites tremper et massez le filtre pour retirer les débris. Passez le filtre sous l’eau froide. Trempez le filtre de nouveau et assurez-vous que l’eau est claire. Laissez sécher pendant au moins 24 heures. Ne remettez le filtre dans l’appareil qu’une fois qu’il est complètement sec.

Certains modèles peuvent être dotés d’un postfiltre lavable. Le cas échéant, faites couler de l’eau sur le côté ouvert du postfiltre, puis tapotez sur le filtre et secouez-le pour éliminer tous les débris. Répétez le processus jusqu’à ce que l’eau qui s’écoule soit claire.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Vérifier l’accessoire pour plancher

Repérez l’embout qui se trouve sur le côté de la tête d’aspirateur à entraînement direct. À l’aide d’une pièce de monnaie, faites tourner l’embout d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour l’enlever. Remarque : Il devrait y avoir une petite icône de cadenas avec des flèches indiquant le sens de rotation pour vous aider à déverrouiller l’embout.

Retirez la brosse de la tête d’aspirateur et enlevez les cheveux, poils ou fibres. Regardez dans le col de la tête d’aspirateur (là où la tête d’aspirateur se raccorde au tube-rallonge) pour vérifier s’il y a obstruction. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation de poussière ou de débris dans le petit espace entre le logement de la brosse et le col de la tête d’aspirateur.

La brosse ayant été libérée de tout débris, réinstallez-la dans la tête d’aspirateur et fixez solidement l’embout. Placez la tête d’aspirateur sur le collecteur et testez l’appareil.

Est-ce que le problème est réglé?

Enlever le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Vérifier le conduit d’admission du collecteur

Vérifiez le conduit d’admission du collecteur pour vous assurer qu’il bouge librement. Les peluches et les fibres qui obstruent la charnière peuvent entraîner la fermeture du rabat, ce qui se traduit par une faible aspiration et un bruit de vibrations.

Tapotez doucement sur le côté du cyclone au-dessus d’une poubelle pour enlever la poussière fine agglomérée dans l’ensemble de cyclones. À l’aide de l’accessoire combiné, retirez la poussière qui se trouve sur l’enveloppe autour du cyclone. Une fois la poussière retirée, appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes.

Réassemblez l’aspirateur et faites un essai.

L’image montre comment appuyer sur la détente d’alimentation.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage du filtre

Cela indique que le filtre doit être lavé. Veuillez suivre les étapes présentées dans la vidéo.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage des filtres

Pour enlever le filtre, retirez-le par le haut de l’appareil.

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Image montrant comment laver le filtre.

Placez le filtre sur son côté pour qu’il sèche complètement. Laissez-le sécher complètement pendant au moins 24 heures. Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Est-ce que le problème est réglé?

Nettoyer l’accessoire pour plancher

Repérez l’embout qui se trouve sur le côté de la mini-brosse à moteur. À l’aide d’une pièce de monnaie, faites tourner l’embout d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour l’enlever. Remarque : Il devrait y avoir une petite icône de cadenas avec des flèches indiquant le sens de rotation pour vous aider à déverrouiller l’embout.

Retirez la brosse de la tête d’aspirateur et enlevez les cheveux, poils ou fibres. Regardez dans le col de la tête d’aspirateur (là où la tête d’aspirateur se raccorde au tube-rallonge) pour vérifier s’il y a obstruction. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation de poussière ou de débris dans le petit espace entre le logement de la brosse et le col de la tête d’aspirateur.

La brosse ayant été libérée de tout débris, réinstallez-la dans la tête d’aspirateur et fixez solidement l’embout. Placez la tête d’aspirateur sur le collecteur et testez l’appareil.

Est-ce que le problème est réglé?

Vérifier l’accessoire pour plancher

Repérez le dispositif de fixation sur le dessous de la tête d’aspirateur à côté du rouleau souple. À l’aide d’une pièce de monnaie, faites tourner le dispositif de fixation d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour enlever l’embout. Remarque : Il devrait y avoir une petite icône de cadenas avec des flèches indiquant le sens de rotation pour vous aider à déverrouiller l’embout.

Retirez la brosse de la tête d’aspirateur et enlevez les cheveux, poils ou fibres. Regardez dans le col de la tête d’aspirateur (là où la tête d’aspirateur se raccorde au tube-rallonge) pour vérifier s’il y a obstruction. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation de poussière ou de débris dans le petit espace entre le logement de la brosse et le col de la tête d’aspirateur.

La brosse ayant été libérée de tout débris, réinstallez-la dans la tête d’aspirateur et fixez solidement l’embout. Placez la tête d’aspirateur sur le collecteur et testez l’appareil.

Est-ce que le problème est réglé?

Enlever le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Nettoyer le collecteur

Nettoyez le collecteur à l’aide d’un chiffon humide seulement. N’utilisez pas de détergent, de cire ni de désodorisant pour laver le collecteur. Ne mettez pas le collecteur dans le lave-vaisselle.

Remettre le collecteur

Réassemblez l’aspirateur et faites un essai.

Est-ce que le problème est réglé?

Est-ce que chacune des pièces lavées était complètement sèche avant l’utilisation de l’appareil?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème. Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Problèmes d’aspiration

Dans des conditions d’utilisation normale, toute odeur désagréable ne peut être causée que par un objet que l’appareil a ramassé. Veuillez sélectionner les problèmes d’aspiration afin d’effectuer les bonnes vérifications.

Veuillez sélectionner l’option qui convient

Nettoyer l’accessoire pour plancher

Repérez l’embout qui se trouve sur le côté de la mini-brosse à moteur. À l’aide d’une pièce de monnaie, faites tourner l’embout d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour l’enlever. Remarque : Il devrait y avoir une petite icône de cadenas avec des flèches indiquant le sens de rotation pour vous aider à déverrouiller l’embout.

Retirez la brosse de la tête d’aspirateur et enlevez les cheveux, poils ou fibres. Regardez dans le col de la tête d’aspirateur (là où la tête d’aspirateur se raccorde au tube-rallonge) pour vérifier s’il y a obstruction. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation de poussière ou de débris dans le petit espace entre le logement de la brosse et le col de la tête d’aspirateur.

Est-ce que le problème est réglé?

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage du filtre

Cela indique que le filtre doit être lavé. Veuillez suivre les étapes présentées dans la vidéo.

Est-ce que le problème est réglé?

Lavage des filtres

Passez l’extérieur du filtre sous l’eau froide seulement jusqu’à ce qu’elle soit claire. Mettez le filtre à l’envers et secouez-le pour enlever les débris. Essorez et tordez le filtre en utilisant vos deux mains pour retirer l’excès d’eau.

Image montrant comment laver le filtre.

Placez le filtre sur son côté pour qu’il sèche complètement. Laissez-le sécher complètement pendant au moins 24 heures. Ne mettez pas le filtre dans le lave-vaisselle, la laveuse, la sécheuse, le four, le micro-onde ou près d’une flamme.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Pour réinstaller le filtre, remettez le filtre sec dans le haut de l’appareil. Assurez-vous qu’il est correctement positionné.

Image montrant comment laisser sécher le filtre en amont du moteur.

Est-ce que le problème est réglé?

Enlever le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Retirez tous les débris de l’arrière du rabat de l’ouverture du collecteur.

Réassemblez l’aspirateur et faites un essai.

Est-ce que le problème est réglé?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Veuillez sélectionner l’option qui convient

Battery

Placez le corps principal sur le côté sur une surface plane et repérez les deux vis qui se trouvent près de la batterie.

Dévissez-les et retirez doucement la batterie du corps principal.

Est-ce que le problème est réglé?

Enlever le collecteur

Tirez le mécanisme de dégagement du cyclone vers le haut jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre.

Appuyez sur le mécanisme de dégagement rouge qui se trouve sous le collecteur une fois la base du collecteur ouverte pour le dégager de l’appareil.

Est-ce que le problème est réglé?

Quelle pièce est défectueuse?

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

Nous sommes désolés. Nous ne pouvons pas vous aider en ligne.

Toutefois, notre équipe de soutien à la clientèle sera en mesure de résoudre votre problème.

Appelez-nous au 1-877-397-6622

Quelle note accorderiez-vous à notre soutien en ligne?

1/5 Mauvais

2/5 Moyen

3/5 Bon

4/5 Très bien

5/5 Excellent

L’autonomie de l’appareil en mode de puissance d’aspiration élevée est de 20 minutes lorsque la mini-brosse à moteur et la brosse à moteur sont raccordées. L’autonomie de l’appareil en mode de puissance d’aspiration élevée est de 30 minutes lorsque l’accessoire combiné et l’accessoire pour espaces restreints sont raccordés.

Image montrant comment changer le paramètre d’alimentation pour les accessoires.

Mode MAX – 6 minutes avec tous les outils.

Image montrant comment changer le paramètre d’alimentation pour les accessoires.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Installer la station murale

Veuillez noter que la quincaillerie de fixation murale n’est pas fournie avec la station. Faites passer le câble du chargeur par l’arrière de la station en vous assurant qu’il est retenu par l’attache comme illustré.

Fixez l’extrémité du câble du chargeur au petit support situé à l’avant de la station d’accueil jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

L’image montre comment placer la machine sur la station de recharge.

Assurez-vous de fixer la station murale à 1,2 m (47 ¼ po) du sol. Ceci permettra de ranger l’appareil dans la station sans qu’il ne touche au sol.

L’image montre comment placer la machine sur la station de recharge.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Où trouver le numéro de série

Le numéro de série se trouve sous l’appareil, sur la batterie.

Image montrant comment trouver le numéro de série de votre machine.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Guide de démarrage

Veuillez suivre les instructions étape par étape présentées dans la vidéo.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Veuillez ouvrir le PDF pour consulter le guide de l’utilisateur.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Recharger la batterie

L’aspirateur peut être rechargé sur la station d’accueil ou en branchant le dispositif de charge directement sur l’aspirateur.

Image montrant la machine en train d’être rechargée.

Le voyant du chargeur indique que l’aspirateur est en cours de recharge et s’éteint lorsque la charge est complète. La batterie se recharge complètement au bout de 3 heures et demie.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Vider le collecteur

Videz le collecteur dès que la poussière atteint la marque maximale – Ne pas la dépasser. Avant de vider le collecteur transparent, assurez-vous que l’appareil est déconnecté du chargeur. Veillez à ne pas tirer la gâchette de mise en marche.

Image montrant comment retirer le chargeur de votre machine.

Pour vider la saleté, tenez l’appareil par la poignée, tirez le levier rouge vers l’arrière, puis vers le haut.

Image montrant comment vider le collecteur lorsque la ligne max est atteinte.

Poursuivez la procédure jusqu’à ce que la base du collecteur s’ouvre et évacue la poussière.

Une fois la poussière vidée, remettez le cyclone en place jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.

Image montrant comment fermer le cyclone.

Fermez la base du collecteur de l’appareil en vous assurant qu’elle s’enclenche bien. Pour fermer, poussez sur le cyclone vers le bas jusqu’à ce qu’il revienne à sa position initiale et fermez manuellement la base du collecteur. Vous entendrez un clic lorsque la base s’enclenche en place.

Image montrant comment fermer le collecteur.

Avez-vous besoin d’autre chose?

Nettoyer le collecteur et le cyclone

Retirez le collecteur transparent en tenant l’appareil par la poignée et en tirant le levier rouge vers l’arrière, puis en le tirant vers le haut pour dégager le cyclone.

Image montrant comment ouvrir la base du collecteur.

Appuyez sur le bouton rouge de dégagement du collecteur situé à l’arrière du collecteur transparent. Retirez le collecteur transparent.

L’image montre comment retirer le collecteur de votre machine.

Clean the bin with a damp cloth only. Do not use any detergents, polishes or air fresheners to clean the bin. Do not put the bin in the dishwasher.

Image montrant comment nettoyer le collecteur de votre machine.

Nettoyez l’enveloppe du cyclone à l’aide de la brosse de l’accessoire combiné pour enlever la poussière et les peluches. Ne plongez pas le cyclone dans l’eau et ne versez pas d’eau dans les éléments le constituant.

Image montrant comment nettoyer l’enveloppe de votre machine.

Ensure the bin is completely dry before replacing. To replace the bin, push it up and in to the Main body of the machine until it clicks in to place.

L’image montre comment réinstaller le collecteur et le cyclone.

Close the bin base so it clicks into place and is secure.

Image montrant comment fermer le collecteur.

Avez-vous besoin d’autre chose?